
大阪を拠点に活動しているアートハブ・TRA-TRAVELは、2021年から、公共および民間のアートオーガナイゼーションと共に企画するアーティスト・イン・レジデンス「AIRΔ」を大阪で継続的に主催している。
AIRΔ vol.21では、バンコクを拠点に活動するアーティスト、パドゥンサップ・プラチャナンを大阪に招聘した。2026年11月20日(金)から29日(日)まで、大阪での滞在制作の成果を発表する展覧会「Twilight」が、北加賀屋のSuper Studio Kitakagayaにて開催される。
タイ東北部出身のプラチャナンは、これまで故郷に近いターレー村に根づくキリスト教の歴史を探究し、フレンチコロニアル様式の建築や宗教的なモチーフを、現在の風景と融合させた油画を制作してきました。
大阪での滞在中は、タイでの研究との共通点を手がかりに、日本の隠れキリシタンの歴史に着目。ひそかに信仰を守った人々の物語や、マリア観音などの宗教的な品々を通して、異なる文化や信仰が出会い、対立し、変容していく過程を探りました。
本展では、薄暗い光に包まれた黄昏の風景画や、歴史的な品々を再構築した絵画、リサーチ資料、個人的な記録などを展示します。歴史を直接描くのではなく、作家自身の経験や感情、想像力を通して、大阪での発見が絵画へと展開していく過程を紹介します。
夜明けへ向かうのか、夜へ向かうのか。矛盾や悲しみ、美しさが同居する歴史の気配を、ぜひ会場でご覧ください。(TRA-TRAVEL)
–
パドゥンサップ・プラチャナン / Padungsub Prachanan
バンコク拠点のアーティスト。タイ東北部のカトリック教徒のコミュニティを研究し、そこに残るモチーフを古典的な油絵の技法で現在の風景と融合させてきた。大阪滞在では隠れキリシタンの歴史に着目し、文化の出会いと変容の複雑さを絵画で探求している。
※TRA-TRAVELと BACC / Bangkok Art and Culture Centre(バンコク)によるアーティスト・イン・レジデンスプログラム「AIR Δ vol.21」にて招致
AIRΔ vol.21 パドゥンサップ・プラチャナン「Twilight」
会期:2026年11月20日(金)~23日(月・祝)、27日(金)~29日(日)
会場:Super Studio Kitakagaya 2階 スタジオ6
時間:12:00〜18:00
料金:入場無料
主催:TRA-TRAVEL
協力:BACC、おおさか創造千島財団
助成:大阪市
キュレーター:柏本奈津
大阪市住之江区北加賀屋 5-4-64


