本特集では、ドキュメンタリーとフィクションの関係やその境界について向き合いました。それは、「事実」「作為」「理解」というような言葉の定義や、それらに付随する葛藤の輪郭をなぞっていくような作業であり、あらためてドキュメンタリーとフィクションの境界というものがいかに流動的で、相互的関係にあるかを感じています。 人が食べるという行為をインタビューを通して観察・分析してきた独立人類学者の磯野真穂さんとの対談では、他者を理解することについて言葉を交わしました。また、現代フランス哲学、芸術学、映像論をフィールドに文筆業を行う福尾匠さん、同じく、映画や文芸を中心とした評論・文筆活動を行う五所純子さん、そして、劇団「ゆうめい」を主宰し、自身の体験を二次創作的に作品化する脚本&演出家・池田亮さんの寄稿では、立場の異なる三者の視点からドキュメンタリーとフィクションの地平の先になにを見るのかを言葉にしていただきました。 対岸の風景を可視化していくこと、まだ見ぬ世界を知覚すること、その先に結ばれた像が唯一絶対の真実から開放してくれることを信じて。そして、今日もわたしは石をなぞる。 小田香 Kaori Oda ー 1987年大阪生まれ。フィルムメーカー。2016年、タル・ベーラが陣頭指揮するfilm.factoryを修了。第一長編作『鉱 ARAGANE』が山形国際ドキュメンタリー映画祭アジア千波万波部門にて特別賞受賞。2019年、『セノーテ』がロッテルダム国際映画祭などを巡回。2020年、第1回大島渚賞受賞。2021年、第71回芸術選奨文部科学大臣新人賞受賞。
On Site
2020.08.25
#ART#CONVERSATION#EVENT#EXHIBITION#南堀江#大阪市

CONVERSATION
DELTA experiment ー 若手ギャラリスト放談会 1/2

聞き手・文: 羽生千晶[MUESUM]

2020年8月28日(金)〜30日(日)、大阪・南堀江のTEZUKAYAMA GALLERYで、若手ギャラリストたちが主催する新たなアートフェア「DELTA Experiment」が開催される。大阪、東京、京都から、新進気鋭のギャラリーが集結し、若手作家の作品を中心に展示・販売。オンラインとの並行開催により、誰でも気軽に参加可能な次世代のアートフェアのかたちを模索する。

開催を間近に控えた8月15日(土)、paperCは、主催者である大阪・TEZUKAYAMA GALLERYの岡田慎平さん、参加ギャラリーから京都・FINCH ARTSの櫻岡聡さん、東京・LEESAYAの李沙耶さんによるオンライン放談を収録した。ギャラリストと作家の関係、作品売買の現在、アート作品を買うことの魅力など、普段あまり語られることのないギャラリストたちの本音が飛び交った。

CONVERSATION|DELTA experiment ー 若手ギャラリスト放談会 1/2
[Installation view: LEE SAYA] 神馬啓佑「当然の結末#6(共同住宅、個人的体験)」2019年 Photo by Ichiro Mishima, Courtesy of the artist and LEESAYA

ーー今回アートフェア開催のために集まったみなさんですが、もともと面識はあったのでしょうか?

岡田:李さんは、はじめましてですよね。

李:そうですね。今回はありがとうございます、お声がけいただいて。

岡田:神馬啓佑さんや須賀悠介さんなど、過去にTEZUKAYAMAで展示してくれた作家も取り扱っていらっしゃるので、以前から気になっていてお誘いしました。櫻岡さんは関西ということもあり普段から親交がありますが、経歴を詳しくお伺いしたことはないですよね?

櫻岡:最初にスペースを持ったのが10年前。好きな作家の展示をずっと見ていたいという想いから、京都で「超能力」というギャラリー兼バーをはじめました。その後、本格的にギャラリー経営の勉強をしようと東京の大手コマーシャルギャラリーに勤めましたが、実は辞めるときには「もう美術業界に関わるのをやめよう」くらいな気持ちになっていましたね。マーケットに作品を送り出すノウハウは学べたけど、反比例して興味は薄れる一方で。そこで、アートを離れてみたものの、まだやり残した感じがあったんですよね。まあ、再びここに戻ってきたのは、魔がさしたという感じです(笑)

CONVERSATION|DELTA experiment ー 若手ギャラリスト放談会 1/2
右上から左回りに、李さん(LEESAYA)、岡田さん(TEZUKAYAMA GALLERY)、櫻岡さん(FINCH ARTS)、筆者

ーー地方でのコマーシャルギャラリー立ち上げ、作家個人が出品する新しいアートフェア「OBJECT」の主催など、櫻岡さんの活動はまさにやり残されてきたことの一例ですよね。李さんも東京のギャラリーで長く働かれてきた経験があるけど、櫻岡さんのエピソードに共感する部分はありますか?

李:幸いにも、というと失礼かもしれませんが……。

櫻岡:いえいえ(笑)。

李:きれいごとに聞こえるかもしれませんが、この世界に入ってから今まで、ずっと楽しいんですよ。きっと一生やっていくんだろうなって。独立したきっかけは、勤めていた山本現代が2018年にほか2つのギャラリーと合併し、ANOMALYとして再始動したこと。ボスの世代に刺激を受け、自分たちの世代にもやるべきことがあると思ったんですね。

岡田:僕はギャラリストになって6年目。さまざまなことが見えてきましたが、やはりこの仕事は楽しいと思います。

櫻岡:さきほど「魔が差した」って言いましたが、つまりは楽しいんですよね、この仕事は。とくに僕にとってはアーティスト側に立てることが面白さのひとつ。

岡田:そうですね。つくり手側に立ってお客さんをつなぐことはもちろんですが、作家と親密になると、作品のプランや制作スタイルなど繊細な部分にも関わっていくことになる。

CONVERSATION|DELTA experiment ー 若手ギャラリスト放談会 1/2
岡田さんは、2011年にFM802 / FM COCOLOのアートプロジェクト「digmeout」がプロデュースするギャラリー・DMOARTSの立ち上げに携わり、2014年からTEZUKAYAMA GALLERYに勤務。DMOARTSの現ディレクターを務める高橋亮さんとともに今回のアートフェアを企画した。背景画像はアートフェアにも出品される小池一馬さんの作品

ーー所属作家とは、どのようなコミュニケーションがありますか?

岡田:TEZUKAYAMAの場合は、スタッフそれぞれに担当する作家がいて、展覧会やアートフェアごとに、一対一のコミュニケーションをとります。連絡の頻度は作家によってまちまち。プライベートで仲良くする作家も多く、美味しい店を見つけたら一緒に行って、仕事に限らず幅広い話題を肴に飲んだり食べたり。そういうコミュニケーションのなかで、たとえば今回「DELTA Experiment」に出品する小池一馬さんの新作は、僕から具体的にリクエストさせてもらいました。過去作で扱ったモチーフをもとに、構造を変えてみたらどうか?と。小池さんも応じてくれて、交互にブラッシュアップしていくようなやりとりがありました。

櫻岡:コミュニケーションの取り方は、作家のタイプにもよりますよね。作家によっては浮き沈みのある方もいますし、気持ちが沈んでいるときには「気にかけてるよ」という想いで接するなど。僕個人の感覚としては、作家とギャラリストは友人。そういった意味では、作家だから、といった特別なコミュニケーションはないと思うんですよね。

CONVERSATION|DELTA experiment ー 若手ギャラリスト放談会 1/2
[Installation view: TEZUKAYAMA GALLERY]小池一馬「Kazuma Koike 'Solo Exhibition'」2020年 Photo by Hayato Wakabayashi

李:一方で、作家たちは強い想いを持って作品をつくるので、職業柄、どうしても主観的になっていく。展覧会のステートメントひとつとっても、正直なところ、そのままの文章では意図することが伝わらないことも(笑)。

櫻岡:少なからずありますよね(笑)。

李:だから、ギャラリストは作家にとっての友人にもなり、“最初の他人”にもなります。第三者に伝えるときに、彼らの想いやコンセプトが歪まないようにする、堤防のような役割だと思うんですね。作品のプランを聞くときは、個人的な好みより、コンセプトを歪みなく伝えられるかどうかに注視している気がします。整理して伝えるという点では、編集者の仕事にも通じるかもしれませんね。

櫻岡:うんうん。通訳とも言えますよね。

岡田:なるほど。仲介するという側面は同じですが、僕は李さんとは違うタイプなのかもしれない。僕はまず、文章にまとめるということにすごく苦手意識がある(笑)。だから、対面でどれだけ伝えられるかに重点を置いている部分がありますね。ギャラリーに来て、まっさらな目で鑑賞してるお客さんに対して、僕自身が鑑賞者としてどう見たかを伝えます。お客さんと同じ目線であること、ときにパーソナルな感情も、作品にぐっと引き込む要因になると思うんですよね。

CONVERSATION|DELTA experiment ー 若手ギャラリスト放談会 1/2
当日、ギャラリーからつないでくれた李さん。開催中の展覧会は、二藤建人さん、宮原嵩広さん、髙橋銑さんの三人展。写真は二藤さんの彫刻作品

ーーちょうど「対面」という言葉が出てきましたが、コロナウイルスの流行により、対面での接客が難しい現状があります。今回のアートフェアも実際の会場とオンラインでの並行開催ということですが、これまでにオンラインでの販売経験はありますか?

岡田:TEZUKAYAMAでは、オンラインで販売していますよ。

櫻岡:僕も利用しています。でも、あまり積極的には考えていないですね。FINCH ARTSは関西の若手作家を中心に扱っているので、オンラインには向かないと思っていて。もともと知名度のある作家は別ですが、知名度の低い作家の作品を販売するときは、ハードルの高さを感じます。もちろん、オンラインでの紹介の精度が上がれば可能性は広がるでしょうが、今すぐにお金をかけてシステムを整備するかというと、そうではないですね。

李:うちの場合は、グッズや冊子はオンラインで販売していて、売り上げもそれなりに伸びているんだけど、作品は扱っていません。櫻岡さんがおっしゃっていることに加え、作品の性質やコンセプトがオンラインに合うかどうかがポイントだと思います。今は開廊して間もないこともあり、オンラインに合う作品を取り扱っていないこともありますし、さまざまなECサービスのなかで最適なものを選びあぐねていることもあって。それから、反応が見えないお客さんへ作品をお嫁に出すというのも、まだしっくりこないんですよね。TEZUKAYAMAさんでは、オンラインでどんな作品が売れているのか聞いてみたいです。

岡田:今は「OIL by 美術手帖」のECサイトと「ArtSticker」というアプリを並行して使っています。この2つはお客さんの層が全然違う。「OIL by 美術手帖」では売れなかった作品が、「ArtSticker」では20点売れるということもあって、たとえば、住吉明子さんの作品がわりと売れたかな。コロナ禍で家に作品を飾る方が増えたのか、作品購入初心者でも部屋に置きやすいような、可愛らしい作品が売れたように感じました。

CONVERSATION|DELTA experiment ー 若手ギャラリスト放談会 1/2
CONVERSATION|DELTA experiment ー 若手ギャラリスト放談会 1/2
CONVERSATION|DELTA experiment ー 若手ギャラリスト放談会 1/2
各ギャラリーが運営するオンラインショップ。TEZUKAYAMA GALLERYではペインター・厚地朋子の大型作品、FINCH ARTS ではアーティスト・NAZEの額装済みのドローイング、LEESAYAではアーティスト・毒山凡太朗のブクレットやグッズと、扱う品によってそれぞれの戦略が伺える

李:ECではないけど、Instagramでたくさんフォロワーを抱えている作家だと、展覧会にも人が流れてきてくれる。作家が個人的にArtStickerで活動していたりすると、売れ行きも変わってきますよね?

岡田:そうですね、ファンがつくというか。SNSの浸透で、作家個人のアカウントに直接問い合わせが来ることが、年々増えているように感じますね。 

櫻岡:そうなってくると、ギャラリーの役割が揺らいでくる感じもしますよね? 営業力を持っている作家さんは、所属ギャラリーにつかない場合もありますし。

岡田:その点で言うと、僕は、最終的に作家が独り立ちすることが理想だと思う部分もあるんですよね。評価を得てどんどんステージアップしてほしいって。李さん、櫻岡さんにとって作家との理想的な関係性はどんなものですか?

李:もちろん、それぞれの作家との距離感がありますが、私にとって「所属作家になってください」とお伝えすることは、プロポーズみたいなものです。

櫻岡:せっかく関わったんだから、ずっと一緒にやっていきたいという気持ちはありますよね。

CONVERSATION|DELTA experiment ー 若手ギャラリスト放談会 1/2
今回「DELTA Experiment」に京都から参加するギャラリーはFINCH ARTSのみ。櫻岡さんは、作家主体のアートフェア「OBJECT」の主催や京都市の芸術家支援組織・HAPSへの参加など、ギャラリストの域を越えた活動を展開している

岡田:櫻岡さんの場合は、「OBJECT」のように不特定多数の作家と関わる機会があると思うのですが、“所属”とは違う作家との関わりも視野に入れてますか?

櫻岡:「OBJECT」は、たくさんの作家に参加してもらいますが、イベントが終わった瞬間に解散。僕と関係を築くというよりも、作家自身が販売やコーディネートをするための環境を提供します。ギャラリーを営む一方で、その役割を解体するような活動もしているわけですね。

岡田:僕の個人的な極論を言えば、既存のギャラリー運営のあり方は、これからどんどん解体されていくんじゃないかと思います。これまでとは違う方法も視野に入れていく必要があるだろうと思い、櫻岡さんの活動を興味深く拝見しています。

CONVERSATION|DELTA experiment ー 若手ギャラリスト放談会 1/2
[Installation view: FINCH ARTS] 西太志「月の裏側をみる」2020年 Photo by Kai Maetani

 記事2へ続く
 CONVERSATION|DELTA experiment ー 若手ギャラリスト放談会 2/2

TEZUKAYAMA GALLERY(テヅカヤマギャラリー), 大阪 | Director: 岡田慎平
1992年、帝塚山にて開廊。2010年3月、現在の南堀江に移転。2014年4月、新スペース「Vieing Room」を増設、「Main Gallery」と合わせて年間約14本の企画展を開催。アメリカ、ヨーロッパ、アジアの現代作家の作品を取り扱いながら、日本の若手作家の活動も積極的に紹介。ギャラリースペースでは、取り扱い作家による個展、グループ展を企画。また、国内だけでなく欧米等の海外アートフェアにも積極的に参加し、日本の優れた作品を発信。多彩な展示と関連イベントで大阪のアートシーンを活性化するべく活動している。

FINCH ARTS(フィンチアーツ), 京都 | Director: 櫻岡聡
2016年京都・先斗町にてオープン。2019年に京都・浄土寺のArt Complex「浄土複合」に移転。ギャラリースペースでの個展や企画展を通して、関西の若手アーティストを積極的に紹介する。取扱作家は、黒宮菜菜、飯田美穂、水谷昌人、谷本真理、谷川美音、矢野洋輔、NAZE、前谷開など。

LEESAYAリーサヤ , 東京 | Director: 李沙耶
2019年10月に設立した 現代美術を扱うギャラリー。独自の表現を探求する若手アーティストを 積極的に紹介している。また同世代の様々なジャンルのクリエイターと共闘し、現代における表現の可能性について探り続ける。

DELTA Experiment

DELTA Experiment

会期:2020年8月28日(金)〜30日(日)
会場:TEZUKAYAMA GALLERY

時間:
8月28日(金)15:00〜19:00
8月29日(土)12:00〜19:00 (ギャラリートーク 18:00〜19:00)
8月30日(日)12:00〜18:00

料金:入場無料

主催:DELTA Executive Committee(岡田慎平、高橋亮)

問合:Mail contact@delta-art.net  Tel 06-6534-3993

 

出展ギャラリーのディレクター陣によるトークショー
日時:8月29日(土)18:00〜19:00
Instagram公式アカウントにて配信予定)

photo:PHOTO REPORT|劇団kondaba 生駒縦走リサーチ道中
Must Reads
2021.10.04
PHOTO REPORT|劇団kondaba 生駒縦走リサーチ道中
MORE
photo:REVIEW|Wo-Man with a 3rd eye ——The Third Gallery Aya 25周年記念「山沢栄子、岡…
Must Reads
2021.09.30
REVIEW|Wo-Man with a 3rd eye ——The Third Gallery Aya 25周年記念「山沢栄子、岡…
檜山真有
TEXT: 檜山真有 [キュレーター]
MORE
photo:REVIEW|劇団態変主宰・金滿里へのインタビュー、2時間33分。当事者としての障碍者者…
Must Reads
2021.09.30
REVIEW|劇団態変主宰・金滿里へのインタビュー、2時間33分。当事者としての障碍者者…
MORE
photo:REPORT | ジュエリーレーベル「ATAKA」リニューアルオープン
Must Reads
2021.09.27
REPORT | ジュエリーレーベル「ATAKA」リニューアルオープン
MORE
photo:REPORT|森栄喜個展「シボレス|破れたカーディガンの穴から海原を覗く」
Must Reads
2021.09.22
REPORT|森栄喜個展「シボレス|破れたカーディガンの穴から海原を覗く」
MORE
おおさか創造千島財団
#『有頂天家族 二代目の帰朝』#+1 art#+1art#140B#1970年日本万国博覧会#2025年日本万国博覧会#25時#71labo#ABCホール#Alffo Records#ALNLM#ANIMA#architecture#art#ART OSAKA#artgallery opaltimes#ATAKA#blackbird books#Blend Studio#Calo Bookshop & Cafe#CÀRRY HOUSE#CAS#chignitta space#CHOVE CHUVA#CIRCUS OSAKA#Club Daphnia#Club Stomp#coeur ya.#Compufunk#CONPASS#contact Gonzo#cumonos#DELI#DEN#dieci#DMOARTS#dracom#EDANE#enoco#excube#FIGYA#FM COCOLO#FM802#FOLK old book store#FREITAG#fuk 48#FUKUGAN GALLERY#G&S 根雨#Galerie de RIVIERE#gallery nomart#GALLERY wks.#gallery yolcha#gallery,あるゐは#GAMOYON Gallery#gekilin.#gekillin#GLAN FABRIQUE#Gqom#GQOM ÇA DU MODE#GQOM ÇA DU MODE Vol. 2#graf#graf awa#GULIGULI#hanamikoji#HENE#HEP FIVE#HEP HALL#hitoto#HMP Theater Company#HOPKEN#Hotel Noum OSAKA#howse#I SEE ALL#in→dependent theatre#iTohen#JAM#JIKAN<space>#JITSUZAISEI#KAZE ART PLANNING#keshik.jp#kioku手芸館「たんす」#KITAHAMA N Gallery#LIGHT YEARS OSAKA#Lil Soft Tennis#Live Bar FANDANGO#LUCUA 1100#LUCUA osaka#LVDB BOOKS#M@M#MASAGON PARK#MASK#MI Gallery#MOONSLANG#MUESUM#music#Namba Bears#New Life Collection#NEW PURE +#Nii Fine Arts#ninkipen!#NISHIGUCHI KUTSUSHITA STORE OSAKA#NOON + CAFE#NOTA_SHOP#OLGA-goosecandle-#ondo tosabori#Open Storage#Oギャラリーeyes#photo gallery Sai#PINE BROOKLYN#PLANET+1#POL#PONY PONY HUNGRY#Pulp#RAURAUJI#ROCKET#room 209 by silta#SAA#SAKAINOMA café熊#SEWING TABLE COFFEE SO Lei#SHELF#silta#SkiiMa#SkiiMa Gallery#SkiiMa SHINSAIBASHI#SkiiMa Talk#so objects#SOCIALDIA#socket#SOCORE FACTORY#solaris#SpinniNG MiLL#ssud#studio J#SUNABAギャラリー#Super Studio Kitakagaya#TEZUKAYAMA GALLERY#The Blend Apartments#The Blend Inn#THE BOLY OSAKA#The Branch#THE STORIES#The Third Gallery Aya#the three konohana#THOUS#Tobira Records#toe#toi books#TOPOLOGY#TRA-TRAVEL#Tyrni#UMA/design farm#umao#umeda TRAD#VOYAGE KIDS#wad#WEBデザイン#YARD Coffee & Craft Chocolate#YCAM#YOD Gallery#Yoshiaki Inoue Gallery#Yoshiaki lnoue Gallery#Yoshimi Arts#YPY#YUGO.#アートエリアB1#アートコートギャラリー#アシタノシカク#アップリンク京都#アトリエS-pace#アトリエ三月#あべのま#イチノジュウニのヨン#イロリムラ#インディペンデントシアター#ウイングフィールド#うだつ上がる#うめきたシップホール#カール・ハンセン&サン#カイ・T・エリクソン#カペイシャス#キッチンにて#キッチンにて2#キヤノンギャラリー S#ギャラリー オソブランコ#ギャラリー・ソラリス#ギャラリーノマル#ギャラリーほそかわ#グランフロント大阪#クリエイティブセンター大阪#コーポ北加賀屋#ココルーム#コンタクト・ゴンゾ#サイノツノ#シアターセブン#シカク#シネ・ヌーヴォ#シネ・ヌーヴォX#シネ・リーブル梅田#スターバックス LINKSUMEDA#スタンダードブックストア#すみのえアート・ビート#そこにすべてがあった#そこにすべてがあった バッファロー・クリーク洪水と集合的トラウマの社会学#テアトル梅田#ディエゴ・テオ#デザイン#デラハジリ#ときめきのテレパシー#どく社#ナイスショップスー#なべたん#ノートギャラリー#のせでん#のせでんアートライン#ハタノワタル#ビッグ・アイ#ビンビール#ピンポン食堂#フライターグ#フラッグスタジオ#ブルームギャラリー#プロダクトデザイン#ペーパーアイテム#ペーパーボイス大阪#ペフ#まがり書房#マヅラ#マリオ・ヴァーバ#ムジカジャポニカ#ももちの世界#モモモグラ#ルチオ・フルチ#レトロ印刷JAM#ロフトプラスワンウエスト#三木学#上林翼#中崎町#中田由美#丼池繊維会館#二艘木洋行#井上亜美#井上嘉和#京都シネマ#人形劇#人形劇団クラルテ#仲村健太郎#依藤貴大#光#八六八ビル#出町座#前田文化#劇団kondaba#劇団壱劇屋#劇団態変#千鳥文化#占星術#原久子#原田祐馬#古地図でたどる大阪24区の履歴書#吉行良平#吉開菜央#吹田市文化会館(メイシアター)#味園ユニバース#喫茶アオツキ#喫茶路地#国立国際美術館#国立民族学博物館#坂口恭平#塚原悠也#夏のホラー秘宝まつり#夕書房#多賀結いの森#夜長堂#大成紙器製作所#大谷賢治郎#大門大朗#大阪ガスビル#大阪くらしの今昔館#大阪中之島美術館#大阪大学#大阪市中央公会堂#大阪府建築士会#大阪府立中央図書館#大阪建築コンクール#大阪日本民芸館#大阪高島屋#大阪髙島屋#宮前良平#小松理虔#山下壮起#山城大督#山本理恵子#山本製菓#岡啓輔#岡部太郎#布施琳太郎#平野愛#御殿山生涯学習美術センター#心の傷を癒すということ#心斎橋PARCO#志賀理江子#拉黒子・達立夫#文房具#日本キリスト教団阿倍野教会#日本橋の家#日野浩志郎#暮らし#暮らしと民藝#服部滋樹#朝野ペコ#本の人#本渡章#東大阪市民美術センター#松本直也#松見拓也#柴田英昭#桜川#梅田Lateral#梅田クラブクアトロ#梅田シャングリラ#梅田ロフト#梅田哲也#森栄喜#森見登美彦#植松琢麿#檜山真有#民藝#水野勝仁#沢村さくら#法華寺#浄土宗應典院#浪曲#淀屋橋見本帖#淀川テクニック#深澤孝史#渡邉朋也#渡部睦子#滋賀県立美術館#演劇#生駒山#田中輝美#白波瀬達也#真山隼人#石原菜々子#神戸映画資料館#福岡市美術館#稲井亮太#第8回 夏のホラー秘宝まつり 2021#第七藝術劇場#笹久保伸#紙器具#維新派#芝野健太#花見小路#茨木市立ギャラリー#藤井泰玄#藤本玲奈#藤谷商店#衝突と恍惚#西淀川アートターミナル#角木正樹#谷口カレー#豊中市立市民ギャラリー#豊中市立文化芸術センター#豊田道倫#豊田道倫 & His Band#赤鹿麻耶#辺口芳典#透視図#里づと#野原万里絵#野田#金子仁司#金氏徹平#金滿里#阪急うめだ本店#阪神梅田本店#障害者運動#難波ベアーズ#青い芝の会#音ビル#音凪#香港インディペンデント映画祭#高原耕平#高橋利明